I think upper floor sounds good. As there will be more noise disturbance on ground floor. There are also other positive aspects for house on top, one is that you can have a look on the beautiful view if the apartment is located in good area. N more over in apartment the garden and swings are placed near the ground floor, so if you don't like the kids noise than to stay at top is the better idea....
